Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“fait que plusieurs pays” in English

7 examples
Le fait que plusieurs pays de la zone euro soient très fortement exposés au risque de défaut de paiement des dettes de l'Europe orientale est probablement encore plus préoccupant .
Probably of even more serious concern is the huge exposure of several euro zone countries to defaulting debts of Eastern Europe.
Comme le déclare la résolution, nous déplorons également le fait que plusieurs pays n’aient pas ratifié le protocole de Kyoto, dont les États-Unis d’Amérique, qui sont responsables de la plus grande partie des émissions.
As the resolution states, we also deplore the fact that various countries have not ratified the Kyoto Protocol, including the United States of America, which is responsible for most of the emissions.
Il porte sur le fait que plusieurs pays de la région, trois pour être précis, ont conclu un accord bilatéral avec les États-Unis qui exclut les ressortissants américains de la compétence du Tribunal pénal international de La Haye.
It is about the fact that a number of countries in that region, three to be precise, have concluded a bilateral agreement with the United States to exclude American citizens from the jurisdiction of the International Criminal Court in The Hague.
Le fait que plusieurs pays soient à la recherche de différentes solutions en matière de politique fiscale et de protection sociale donne la possibilité d'adapter celles-ci aux spécificités nationales et de tester différents systèmes de protection sociale.
Through a situation in which different countries seek different solutions concerning tax and welfare policy, the opportunity is provided to adapt policy to the characteristic features of the individual nations and to test out different forms of social security systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.