Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait que l'ue n'a” in English

4 examples
Je ne peux pas être d'accord avec cela, outre le fait que l'UE n'a aucune compétence dans ce domaine, subsidiarité oblige!
I cannot agree to this, quite apart from the fact that the EU has no powers in this area - subsidiarité oblige!
Le rapport Zueco a trait, selon nous, au problème fondamental de l'UE, à savoir le fait que l'UE n'a aucune légitimité législative.
We think that the Campoy Zueco report touches on the fundamental problem of the EU, which is that the EU does not have legislative legitimacy.
Je pense que certains de ces manquements sont liés à des obstacles structurels et au fait que l'UE n'a pas mis au point de stratégie commune dans le domaine des droits de l'homme.
In my opinion some of these deficiencies are linked to structural barriers and precisely this lack of a common strategy within the EU in the area of human rights.
Dans la position que nous avons adoptée à Seattle, pourquoi n'a-t-on aucunement fait allusion au fait que l'UE n'a pas appliqué les concessions commerciales destinées aux pays en voie de développement déjà convenues au sein du GATT, y compris pour le secteur crucial du textile ?
In the stance that we took at Seattle, why such a silence on the EU' s failure to implement the trade concessions for developing countries already agreed in the GATT, including for the crucial textile sector?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.