Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“fait que l'ue doit” in English

8 examples
Le préambule du traité devrait déjà stipuler le fait que l'UE doit attacher autant d'importance à la protection des consommateurs qu'au développement durable.
It must be clear from the introduction to the treaty that the EU gives due consideration to consumer policy, in just the same way as it gives due consideration to sustainable development.
Enfin, nous soutenons le fait que l’UE doit aider les pays en développement à éliminer le mercure en leur offrant une aide non seulement technique, mais aussi financière.
Finally, we support the fact that the EU should also help developing countries to wipe out mercury by offering not only technical but also financial assistance.
À cet égard, la commission souligne très justement le fait que l'UE doit rester inflexible dans son opposition aux travaux forcés industriels organisés auxquels sont soumis des enfants.
In this connection the committee is right to emphasize that the EU should stand firm in its opposition to industrially organized forced child labour.
La raison pour laquelle je l'ai fait est que cette résolution traite d'un sujet d'extrême importance, le fait que l'UE doit faire preuve d'une aptitude politique perspicace à diriger les négociations sur le climat.
The reason I did this is that the resolution deals with an extremely important subject - the fact that the EU must demonstrate shrewd political leadership in the climate negotiations.
La commission est restée inflexible sur le fait que l'UE doit conserver sa capacité à élaborer et à mettre en uvre des politiques en vue de la conservation des stocks de poissons et de la gestion de la pêche communautaire.
The Committee was adamant that the EU must maintain its ability to establish and implement policies for the conservation of fish stocks and the management of Community fisheries.
J'ai néanmoins voté pour le rapport dans son ensemble, car j'estime qu'il est bon que le Parlement européen établisse, une fois encore, le fait que l'UE doit donner la priorité aux mesures non militaires pour gérer les crises.
I nonetheless voted in favour of the report as a whole because I think it good that the European Parliament should once again make it clear that the EU ought to give priority to non-military crisis management measures.
L'adoption d'une stratégie communautaire en 2006 a été une étape importante, car elle a permis à la Commission de reconnaître l'alcool comme un des facteurs clés déterminant la santé au sein de l'UE et le fait que l'UE doit s'attaquer à la consommation à risque et nuisible d'alcool.
Through its adoption, the Commission recognised alcohol as one of the key factors for determining health within the EU and also the fact that the EU is responsible for tackling risky and harmful alcohol consumption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.