Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“fait que l'europe doit” in English

9 examples
Le fait que l'Europe doit apporter des réponses dans ce domaine est important pour deux raisons.
There are two reasons why it is very important that Europe should provide answers here.
Il serait temps que nous mettions à l'ordre du jour de vendredi le fait que l'Europe doit examiner ses propres ressources et ses propres sources.
So it is about time that we put on the agenda on Friday that Europe has to look into its own resources and sources.
Le fait que l’Europe doit poursuivre les objectifs de la stratégie de Lisbonne si elle entend relever adéquatement les défis de la mondialisation.
The fact that here in Europe we have to follow the goals of the Lisbon Strategy if we want to respond appropriately to the challenges of globalisation.
Concernant nos politiques extérieures, il y a un important consensus sur le fait que l’Europe doit être un acteur plus vigoureux et efficace sur la scène mondiale.
As for our external policies, there is a strong consensus that Europe needs to be a more effective and vigorous actor on the world stage.
Malheureusement, nous avons surtout eu droit à une litanie de lieux communs sur l'euro, la crise asiatique et au fait que l'Europe doit constituer un modèle aux yeux du monde.
Unfortunately, we have been treated to nothing but a list of common positions on the euro, the Asian crisis and the fact that Europe must stand as a model in the eyes of the world.
Nous discutons aujourd' hui du fait que l' Europe voit sa nature disparaître. Nous discutons du fait que l' Europe doit veiller à la sécurité juridique, Monsieur le Président !
Today, Mr President, we are talking about the fact that Europe is losing its countryside and about the fact that Europe must observe legal certainty.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous sommes tous d'accord sur le fait que l'Europe doit user de son influence morale et politique pour faire avancer la cause de l'abolition de la peine de mort.
Madam President, ladies and gentlemen, we all agree on the fact that Europe must use its moral and political influence to further the cause of abolishing the death penalty.
Deuxièmement, le fait que l'Europe doit, en conséquence, maintenir son attention sur cette partie du monde, et encourager son intégration dans le commerce mondial et le système économique international en soutenant la candidature des pays de la région qui ne sont pas encore membres de l'OMC.
Secondly, the fact that Europe must, as a result, keep a watchful eye on this part of the world, and encourage its integration into world trade and the international economic system by supporting the candidacy of those countries in the area that are not yet members of the WTO.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.