Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait que dans tous” in English

5 examples
Le fait que dans tous les pays d'Europe, un nombre croissant d'hommes politiques est accusé de corruption et d'escroquerie?
The fact that more and more politicians are being accused of corruption and fraud in every country in Europe?
Il est un fait que dans tous les Etats membres, nos électeurs se voient imposer entre autres en raison des critères de Maastricht des efforts matériels considérables, de nouvelles charges et de nouveaux impôts.
It is a fact that in all Member States - and partly as a result of the Maastricht criteria - our electors are being asked to make huge material sacrifices, with the imposition of new taxes and levies.
Personne ici ne contesterait le fait que dans tous les États membres de l'UE, les producteurs de viande porcine ont été confrontés ces deux dernières années à une crise qui a eu des effets dévastateurs pour nombre d'entre eux.
. (DE) I doubt if anyone here will deny that pigmeat producers throughout the EU Member States have, over the last two years, been faced with a crisis which has had devastating consequences for many of them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.