Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“fait qu'un système” in English

5 examples
Nous devons aussi prendre conscience du fait qu’un système judiciaire inopérant implique une certaine insécurité juridique dans certains secteurs d’activités régionaux, par exemple.
We must also realise that a non-functioning judicial system implies legal uncertainty in some areas of regional activity, for example.
par écrit. - (SV) Ce rapport souligne le fait qu'un système intégré améliorera la sécurité et assurera une utilisation plus efficace de l'espace aérien, réduisant ainsi la longueur des files d'attente.
in writing. - (SV) The report emphasises that an integrated system will provide increased safety and a more efficient use of airspace and will therefore reduce queuing times.
La Commission est d'accord sur le fait qu'un système efficace de transport intermodal de marchandises est essentiel pour l'Union et pour les pays en voie d'adhésion et est, bien évidemment, vital si nous voulons garantir une bonne mobilité au cours des prochaines années.
The Commission agrees that an efficient intermodal transport system for goods is crucial to the Union and the candidate countries and, of course, it is essential if we want to guarantee mobility in the coming years.
Cet accident a souligné le fait qu'un système de contrôle similaire à celui applicable aux aéronefs devait être appliqué aux embarcations, et qu'il fallait un test indépendant d'aptitude, tant pour la condition technique des navires que pour le personnel responsable de la sécurité des passagers.
This accident has highlighted the fact that a similar system of control needs to apply to ships as that which applies to aircraft and that there must be continual independent proficiency testing, both of vessels' technical condition and the staff responsible for passenger safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.