News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait qu'un changement” in English
7 examplesJ'émets des doutes quant au fait qu'un changement positif est en train de se produire.
I venture to doubt that a positive change is under way.
Nous sommes tous conscients du fait qu'un changement est nécessaire et ce dialogue devrait peut-être obtenir plus facilement l'accord des pays candidats.
We are all aware that it must be changed, and such discussions would perhaps facilitate acceptance by the candidate countries.
En votant contre ce budget, nous voulons attirer votre attention sur le fait qu'un changement radical est nécessaire dans les priorités que nous nous fixons.
With our vote against this budget, we want to send out a signal that a radical change is required in the priorities we set.
Je ne suis pas convaincu du fait qu'un changement climatique sous la forme d'un réchauffement global soit en cours et encore moins du rôle joué par l'activité humaine, ou plus précisément par le dioxyde de carbone, dans ce processus.
It is not certain to me that climate change in the form of global warming is taking place, and even less clear is the part played by human activity or specifically by carbon dioxide.
Tout en soulignant, une fois de plus, le caractère inacceptable de la politique de M. Loukachenko, nous devons également insister à nouveau sur le fait qu’un changement de direction ouvrirait la voie à de plus étroites relations avec l’UE.
Whilst we must underline once again that Lukashenko’s policy is unacceptable, we must also emphasise once more that in the event of a change in direction, the road to a closer relationship with the EU is open.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
