Je salue ce rapport et, en particulier, le fait qu’il souligne la nécessité d’étendre ces deux programmes jusqu’en 2006.
I welcome this report, and in particular the reference to the need to extend these two programmes until 2006.
J'apprécie vivement le fait qu'il souligne l'importance d'améliorer les systèmes de contrôle et de surveillance des fonds européens et qu'il recommande une simplification de ces procédures.
It is very important for me that it underlines the importance of improving the systems for monitoring and controlling European funds and recommends simplification of these procedures.