Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait qu'il reconnaît” in English

4 examples
J'aimerais également prendre acte du fait qu'il reconnaît le problème spécifique qui se pose en Irlande.
I would also like to acknowledge the fact that he recognizes that we have a special problem in Ireland.
En effet, un des points que j'apprécie dans le rapport concerne le fait qu'il reconnaît l'existence d'un large éventail de raisons pour lesquelles les gens sont victimes de la traite.
Indeed, one of the things I welcome in this report is its recognition of the wide variety of reasons for people being trafficked.
Je suis encouragé par le ton du commissaire et notamment par le fait qu'il reconnaît la complexité du problème et que les deux objectifs consistant à mettre au pont un accord de libre-échange tout en aidant les pays d'Afrique Australe pourraient s'avérer incompatibles.
I am encouraged by the Commissioner's tone and particularly by his acknowledgement of the complexity of the problem and the fact that the twin aims of achieving a free trade agreement and helping the Southern African countries might indeed prove to be incompatible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.