Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“fait qu'il ne doit” in English

7 examples
Au sein du groupe socialiste, nous insistons sur le fait qu’il ne doit y avoir aucune gradation sur ce point.
We in the Socialist Group insist that there must be no gradations here.
Nous devrions également insister sur le fait qu’il ne doit pas être tenu compte d’une condamnation à l’étranger pour des faits qui ne sont pas punissables dans cet État membre.
We should also emphasise that, during the course of criminal proceedings in a Member State, we cannot allow convictions handed down abroad to be taken into account if they relate to acts that are not punishable in the Member State in question.
Les avis semblent s'accorder sur le fait qu'il ne doit ni ne peut y avoir de renationalisation mais qu'il est nécessaire - telle était déjà la conclusion à laquelle nous étions arrivés à Cardiff - de prendre en mains l'avenir de l'Europe.
It is widely accepted that this subject must not and cannot be renationalisation but, as stated in Cardiff, that we must focus on the future of Europe.
- le fait qu’il ne doit pas y avoir de différence entre les panneaux de signalisation pour les ressortissants de l’Union européenne et les ressortissants qui jouissent des mêmes droits pour le passage des frontières - ces panneaux doivent être aussi clairs et aussi simples que possible;
- there must be no difference between signs for citizens of the Union and for nationals of countries have the same rights when crossing borders – these signs must be as clear and simple as possible;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.