Tout le monde est conscient du fait qu'il faut faire des compromis.
Everyone knows there will have to be compromises.
Enfin, la Commission ne peut approuver les amendements 1 et 33 du fait qu'il faut faire la clarté juridique, ainsi que l'amendement 19 que la Commission estime être inutile à ce stade.
Finally, the Commission cannot approve Amendments Nos 1 and 33 for reasons to do with legal clarity; nor Amendment No 19, which the Commission considers to be unnecessary at this stage.
Nous voyons bien qu'il y a des évolutions récentes et dangereuses - et je rejoins ce qu'a dit le collègue Ferber sur le fait qu'il faut faire une distinction entre l'action de marché qui permet d'apporter de la liquidité et des actions plus spéculatives et probablement nuisibles.
It is clear that there have been some recent and dangerous developments, and here I share Mr Ferber's view that we must make a distinction between market activities which allow liquidity to be raised and those of a more speculative and probably harmful nature.