Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait qu'il faut également” in English

5 examples
Un autre aspect qui me tenait à cur est le fait qu'il faut également associer parents, élèves et enseignants au processus.
Another aspect which was close to my heart is that parents, pupils and teachers too should be involved in the process.
Mais, je mettrai aussi l'accent sur le fait qu'il faut également tenir compte des intérêts des populations autochtones dont la survie peut dépendre de la chasse.
However, I would stress the fact that the interests of indigenous peoples whose survival may depend on hunting must also be taken into account.
En général, on ne tient pas compte du fait qu'il faut également des aides sociales, comme des centres de jour qui facilitent l'intégration de la femme dans le milieu professionnel.
We do not on the whole take into account the fact that social assistance is also needed, such as day centres, that would make it easier for women to go to work.
Mais je me demande alors évidemment pourquoi les consommateurs n'ont plus d'opportunités à leur portée, au titre d'une loi européenne sur l'action collective par exemple, en insistant sur le fait qu'il faut également apporter une modification au niveau des coûts?
But then I also ask myself, of course, why consumers no longer have opportunities within their grasp, under a European law on collective action for example, for insisting that something should also be changed here in relation to costs?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.