Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“fait qu'il existe déjà” in English

10 examples
Nous ignorons le fait qu'il existe déjà une législation abondante dans l'Union européenne qui s'applique aux sols et que nous pourrions utiliser efficacement.
We are not taking account of the fact that there are already numerous regulations within the European Union that apply to soil and that we could use effectively.
Elle envisage la création d'une plate-forme européenne destinée à tester le vaccin en dépit du fait qu'il existe déjà une plate-forme africaine entièrement opérationnelle.
True, we have plans to set up a European platform to test the vaccine, even if there is already a fully developed African platform.
Le seuil de 20 % omet totalement le fait qu'il existe déjà des règles pour les situations de consortiums en Europe, dans le cadre de la septième directive sur les sociétés.
The 20 % limit fails to take cognisance of the fact that regulations for corporations in Europe already exist within the framework of the 7th Company Guideline.
La Commission s'occupe déjà d'une nouvelle proposition, elle s'est également adressée à plusieurs députés du Parlement et a insisté sur le fait qu'il existe déjà une version tout à fait remaniée.
The Commission is already working on a new proposal and has also spoken to a number of MEPs and made it quite clear that a completely revised version now exists.
Peu importe le fait qu'il existe déjà un autre État, celui de Jordanie, qui constitue déjà un État palestinien plus vaste, plus fort, plus démocratique que l'État palestinien que nous voudrions concevoir.
Never mind the fact that there could be another state, the State of Jordan, which is already a larger, stronger, more democratic Palestinian state than we could possibly imagine your Palestinian State to be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.