Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“fait qu'il est indispensable” in English

8 examples
Je vous rejoins totalement sur le fait qu’il est indispensable d’avoir une politique énergétique commune.
I agree with you that it is absolutely essential that we follow a true common energy policy.
Je suis également d’accord avec la Commission sur le fait qu’il est indispensable de fournir des efforts supplémentaires dans la lutte contre toute forme d’intolérance, de racisme et de xénophobie.
I also agree with the Commission that further efforts are needed to combat all forms of intolerance, racism and xenophobia.
Je sui d'accord sur le fait qu'il est indispensable de réformer radicalement les principes budgétaires afin qu'à l'avenir les contributions nationales actuelles soient remplacées par des ressources véritablement européennes.
I agree that it is necessary to fundamentally review budgeting principles, so that, in future, funds for the EU budget are collected from own resources.
J' ai voté en faveur de cette résolution, mais je voudrais attirer l' attention du Conseil européen sur le fait qu' il est indispensable que lors du sommet de Feira la dimension nordique et sa mise en uvre intégrale soient adoptées.
I voted in favour of this resolution, but I would like to draw the European Council' s attention to how vital the adoption and full-scale implementation of the northern dimension programme will be at the Feira Summit.
J'insisterai aussi sur le fait qu'il est indispensable de garder une souplesse entre le recyclage, la réutilisation et l'incinération, pour les matériaux nouveaux particulièrement légers qui permettent de diminuer la consommation des véhicules et donc les émissions.
I should also like to stress the need to maintain a flexible approach to recycling, reuse and incineration, as far as the new particularly light materials are concerned which make it possible to reduce vehicle consumption and therefore emissions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.