Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“fait qu'empirer les choses” in English

4 examples
Le fait que je perde patience n'a fait qu'empirer les choses.
The fact that I lost my temper made matters still worse.
Par ailleurs, échanger des insultes par-delà l'Atlantique ne sert à rien et ne fait qu'empirer les choses.
Furthermore, trading insults across the Atlantic serves no purpose, and only makes matters worse.
Bien que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire ait demandé des améliorations substantielles de REACH, le dernier trilogue n'a fait qu'empirer les choses.
In spite of the fact that the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety demanded substantial improvements in REACH, the last trialogue only made things worse.
Le fait que tous les fabricants européens de baromètres ne représentent que quelques dizaines de pour cent de la consommation annuelle de mercure - mercure qui, d'ailleurs, est recyclé à 100 % - ne fait qu'empirer les choses.
The fact that all barometer manufacturers in the European Union only account for a few tenths of percentages of the annual mercury consumption, mercury which, by the way, is recycled 100%, makes the matter only worse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.