Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait qu'elles représentent” in English

5 examples
Les femmes, malgré le fait qu'elles représentent plus de 50 % de la société, doivent encore faire face à la discrimination.
Women, despite the fact that they make up over 50 % of the population, are still discriminated against.
Malgré le fait qu'elles représentent presque 70 % du PIB européen, le potentiel des PME dans les secteurs de la recherche et du développement n'est pas suffisamment exploité.
In spite of the fact that SMEs account for almost 70% of the EU's GDP, their potential in the area of research and development has not yet been sufficiently exploited.
Ce représentant devrait veiller à ce que les femmes soient associées aux travaux politiques et sociaux dans le monde, pour les amener à exercer l'influence qu'elles devraient avoir du fait qu'elles représentent la moitié de la population mondiale.
He or she should ensure that women are involved in political and social work worldwide, bringing to bear the influence they ought to have as half of the world's population.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.