Le fait qu'elle n'ait toujours pas été ratifiée dans certains États membres constitue un problème.
The fact that this has still not been ratified in some Member States does present a problem.
J'apprécie l'initiative "Jeunesse en mouvement" de la Commission et le fait qu'elle n'ait pas oublié les jeunes.
I welcome the Commission's Youth on the Move initiative and the fact that it has not forgotten about young people.
Mais l'Union n'a pas de compétence précise en la matière et le fait qu'elle n'ait pas encore la personnalité juridique, l'empêche même d'adhérer à la Convention européenne des droits de l'homme.
But the Union has no precise jurisdiction in the matter and the fact that it still has no legal status even prevents accession to the European Convention on Human Rights.