Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“fait qu'après avoir” in English

7 examples
Elle concerne le fait qu'après avoir fixé les droits des États ainsi que les droits nationaux, nous accordions naturellement une grande importance aux droits de l'homme, visant alors bien entendu l'individu.
It relates to the fact that, once national rights have been established, we naturally place a great deal of emphasis on human rights and thus on the individual.
Monsieur le Président, comme cela a déjà été dit, le fait qu'après avoir discuté hier de notre administration, nous parlions aujourd'hui de transparence et de la manière de rendre l'Union plus crédible, me paraît une coïncidence assez intéressante.
Mr President, as we said, it is a rather interesting coincidence that the subject of yesterday's debate was the administration, and here we are today discussing openness and how to improve the credibility of the Union.
Mme Ždanoka, qui a été élue de Lettonie et représente les citoyens lettons d'origine russe, ne fait pas mystère du fait qu'après avoir obtenu le droit de vote pour les non-citoyens, la prochaine étape sera de demander que le russe ait le statut de deuxième langue d'État ou de langue officielle.
Mrs Ždanoka, who was elected from Latvia and represents Latvian citizens of Russian origin, makes no secret of the fact that after obtaining voting rights for non-citizens, the next step would be to call for Russian to be given the status of a second state or official language.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.