Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait qu'à peine” in English

4 examples
Il faut cependant souligner le fait qu'à peine 28 % des femmes chercheurs ont des enfants.
However, it should be emphasised that only 28% of women researchers have children.
Le fait qu'à peine cinq ou six États membres ont adopté des règles nationales est pour nous une cause de grande préoccupation.
The fact that only five or six Member States have adopted national rules gives us cause for serious concern.
Le fait qu'à peine plus de 10 % du montant prévu a été utilisé durant une crise sociale grave est très révélateur et cela démontre au moins la nécessité de revoir les réglementations relatives au Fonds.
It is quite symptomatic that little more than 10% of the planned amount has been used during a period of severe social crisis, and that in itself at least demonstrates the need for a review of the regulations governing the fund.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.