Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait qu'à ce jour” in English

6 examples
Le fait qu'à ce jour tout ne fonctionne pas à merveille à cet égard est manifeste.
The fact that not everything is running smoothly in this regard as yet is beyond question.
Je regrette le fait qu’à ce jour la Commission n’ait pas fait le geste de retirer sa lettre de mise en demeure au gouvernement danois.
I regret the fact that the Commission has not to date made the gesture of withdrawing its letter of formal notice to the Danish Government.
Cela est dû en grande partie au fait qu'à ce jour, il n'existe pas de valeur limite pour le benzène ni de contrôle cohérent au sein de l'Union.
This is largely due to the fact that at present there is no limit value for benzene and no consistent monitoring across the Union.
Insistons sur le fait qu'à ce jour, ce sont en grande majorité des pays tiers, moins bien lotis que nous, qui assument leur part dans l'accueil des réfugiés.
We should emphasise the fact that, to date, it is more often than not third countries that are less well-off than us that have played their part in accommodating refugees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.