News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait procéder au vote” in English
6 examplesPuis, vous avez fait procéder au vote final, ensuite au vote sur l'annexe.
You then proceeded to the final vote, then to the vote on the annex.
On pourrait tout à fait procéder au vote à Bruxelles, mais nous devrions parler de l'Agenda mercredi.
We could certainly hold the vote in Brussels, but we should debate Agenda 2000 on Wednesday.
Madame le Président, vous avez fait procéder au vote sur le premier point, conformément à la proposition du rapporteur Funk.
Madam President, you have followed the rapporteur's proposal and put the first item to the vote.
Lorsque vous avez fait procéder au vote des considérants, vous avez groupé les considérants J et le paragraphe 1 dans un même vote.
When you moved to vote on the recitals, you combined recitals J and paragraph 1 under the same vote.
Monsieur le Président, si je ne me trompe pas, vous n'avez pas encore fait procéder au vote sur l'amendement 75 du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens.
Mr President, if I have observed correctly, you have not yet taken a vote on Amendment No 75 tabled by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and the European Democrats.
La première partie a été adoptée, mais je ne pense pas que nous ayons déjà adopté la deuxième partie, puisque vous avez fait procéder au vote sur l'amendement 22 de la commission qui devrait en principe être repris par l'amendement 79 révisé.
The first part was adopted, but I do not think that we have yet adopted the second part, since you proceeded to the vote on Amendment No 22 by the committee which should, in principle, be contained in the amended Amendment No 79.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
