Je voudrais très sincèrement remercier les deux rapporteures pour la coopération et la pugnacité dont elles ont fait preuve pour parvenir à ce résultat.
I should like to offer my sincere thanks to both rapporteurs for the cooperation and efforts in achieving this result.
J'ai particulièrement apprécié, l'engagement personnel dont M. van Hulten a fait preuve pour parvenir à une excellente solution en vue de modifier le règlement budgétaire et permettre ainsi, grâce à cet élément essentiel, de mettre la réforme sur les rails.
I really do appreciate the fact that Mr van Hulten made such personal efforts to find a good solution for this change to the Financial Regulation and thus to get this key component of the reform up and running.