Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“fait preuve ici” in English

10 examples
Cela mérite le respect et j'apprécie beaucoup l'implication dont vous avez fait preuve ici.
I respect that and very much appreciate how you have contributed to this.
J'approuve totalement la présidence et l'attitude constructive dont vient de fait preuve ici M. le commissaire Patten.
I fully support the Presidency' s and Commissioner Patten' s constructive attitude here today.
Malheureusement, elle a fait preuve ici d'une opacité et d'une fragilité qui affirment encore plus la valeur de la position de la présidence.
Now, though, it should follow through with its actions, and the first to follow through should be the Commission, which, however, has been obscure and weak on this, making the value of the presidency' s position even more apparent.
Je ne comprends pas davantage le manque de mémoire dont on fait preuve ici en oubliant la directive catastrophique sur la brevetabilité du vivant.
Nor do I understand the amnesia we are seeing here with regard to the disastrous directive on patenting life.
Les progrès accomplis sont dus en grande partie à l'effort et à l'attention formidable prêtée aux détails dont Mme le rapporteur a fait preuve ici.
The progress we achieved is in large part thanks to the formidable effort and attention to detail the rapporteur put in to this.
Nous vous souhaitons, lorsque vous aurez regagné votre Parlement national, le même enthousiasme au travail que celui dont vous avez fait preuve ici, au Parlement européen.
When you go back to your national Parliament, we wish you the same zest for work that you had here in the European Parliament.
Cela n'a pas de sens et cela me pousse à croire que l'Union européenne fait preuve ici d'opportunisme en matière de politique des droits de l'homme, ce que je ne peux ni accepter ni comprendre.
Such action makes no sense and makes me think that what we are seeing is opportunism in the EU's human rights policy, which I can neither accept nor understand.
Expressions with “fait preuve ici”
avez fait preuve ici4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.