Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“fait preuve en rédigeant” in English

6 examples
Je soutiens cette proposition et félicite la rapporteure pour la sensibilité dont elle a fait preuve en rédigeant ce rapport.
I express my support and I congratulate the rapporteur for the sensitivity she has shown in drawing up the report.
(ES) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter Mme Fajon pour l'engagement et la détermination dont elle a fait preuve en rédigeant ce rapport.
(ES) Mr President, I would first of all like to congratulate Mrs Fajon on producing a report that involved so much commitment in such a determined way.
Je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Anne Jensen, notamment pour la grande ouverture au dialogue et au consensus dont elle a fait preuve en rédigeant ce rapport.
I want to congratulate the rapporteur, Mrs Anne Jensen, in particular on her willingness to engage in dialogue and consensus when drawing up this report.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Pagano pour son excellent rapport et pour la coopération dont elle a fait preuve en rédigeant des amendements de compromis qui reprennent, par exemple, certaines de mes suggestions.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I would like to thank Mrs Pagano for her excellent report and her cooperation in drafting compromise amendments which took in, for instance, some of my suggestions.
Dès lors, je félicite M. Brok pour le sens de l'équilibre et le pragmatisme dont il a fait preuve en rédigeant son rapport et j'espère également qu'une solution sera rapidement trouvée afin d'assurer la ratification du Traité de Lisbonne par l'ensemble des États membres.
In this context, I congratulate Mr. Brok for the sense of balance and pragmatism used in the report he drafted and I also hope in a rapid solution for the ratification of the Lisbon Treaty by all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.