News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait preuve de générosité” in English
6 examplesL'honorable député a déjà fait preuve de générosité, courtoisie et compréhension.
The honourable gentleman has been generous, courteous and understanding.
Il a fait preuve de générosité à l'égard des amendements des différents groupes politiques.
He has been generous with the amendments of the different political groups.
Certains pays de l’UE ont fait preuve de générosité au moment d’engager des troupes dans FINUL II.
On the issue of committing troops to UNIFIL II, some EU countries have been generous to date.
Le Conseil a bien sûr fait preuve de générosité en ce sens qu'il a confié la gestion et le fonctionnement technique à la Commission.
Of course, the Council has been generous in the sense that it has given to the Commission management and the technical functioning of the system.
Je tiens à souligner que ce n'est pas le Président qui a fait preuve de générosité en accordant un temps de parole plus important, mais bien le groupe.
I would like to point out that it is not the President who has been kind and given more time to speak, but the group.
En revanche, nous avons fait preuve de générosité à l’égard des grandes entreprises et ce sont elles qui en profitent. Une tendance que ces propositions ne feront que renforcer.
By contrast, for big business there has been open-handedness and it is big business that benefits and, with today's proposals, will be strengthened even more.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
