Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“fait preuve de bon” in English

11 examples
Nous avons donc tous fait preuve de bon sens pour trouver des solutions qui vont nous permettre de mettre fin à la situation d’incertitude.
We have therefore all shown common sense in finding solutions that will enable us to put an end to uncertainty.
L’approche énergique et unanime adoptée par la commission du développement, soutenue par trois autres commissions, a fait preuve de bon sens.
A strong and unanimous approach by the Development Committee, supported by three other committees, has seen some sense prevail.
Je suis ravie qu’enfin tout le monde ait fait preuve de bon sens et ait supprimé les rayonnements naturels du champ d’application de cette directive.
I am delighted that, at long last, everyone has seen sense and removed natural radiation from the remit of this directive.
Je crois que les autorités françaises et italiennes, en décidant un contingentement du nombre de poids lourds qui passeront par le tunnel, ont fait preuve de bon sens.
I feel that, in setting limits on the number of lorries which can use the tunnel, the French and Italian authorities have exercised good sense.
(NL) Madame la Présidente, j'ai voté pour le rapport Susta, car la contrefaçon est bien entendu un grave problème et que le texte qui nous est présenté fait preuve de bon sens.
(NL) Madam President, I have voted in favour of the Susta report, because counterfeiting is, of course, a serious problem, and the text before us shows evidence of common sense.
Monsieur Bartenstein, vous avez fait preuve de bon sens en invitant les membres du Parlement européen à votre réunion informelle de ministres. Cela a facilité les échanges de vues.
Mr Bartenstein, it was a sensible decision to invite members of the European Parliament to your informal meeting of ministers, thereby facilitating an exchange of views.
Elle fait preuve de bon sens en ne naviguant pas lorsque les vents sont trop violents dans les zones appelées «Firth of Clyde» ou «Minch», évitant ainsi de mettre en danger la vie de leurs passagers.
They use common sense so that when the winds are rather high in the Firth of Clyde or the Minch, they do not sail. They do not put passengers' lives at risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.