Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait preuve d'une réelle” in English

7 examples
Je tiens à féliciter les gestionnaires de réseaux de transport de l'électricité, qui ont fait preuve d'une réelle volonté de coopérer.
I should like to praise the transmission system operators, who really cooperated on a voluntary basis.
La réaction des citoyens européens et d’autres régions du monde a été absolument remarquable: ils ont fait preuve d’une réelle humanité à l’égard des victimes.
The reaction from the citizens of Europe and other parts of the world has been absolutely outstanding: people have really shown their humanity to the people affected.
Au cours de l'année écoulée, la République de Moldavie a fait preuve d'une réelle volonté politique dans le contexte du processus de rapprochement avec l'Union européenne.
During the last year, the Republic of Moldova has demonstrated genuine political will as part of the process of rapprochement with the European Union.
Il a fait preuve d'une réelle compréhension des exigences financières des réseaux transeuropéens ainsi que d'une détermination à mettre en place un cadre à long terme stable pour le financement de grands projets RTE.
He has shown a real understanding of the financing requirements of the trans-European networks and a determination to put in place a stable long-term framework for the financing of major TENs projects.
(BG) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de répéter les propos de la Commission européenne, à savoir que l'actuel gouvernement bulgare fait preuve d'une réelle ambition de lutter contre la criminalité organisée.
(BG) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, allow me to repeat the European Commission's assessment that the present government of Bulgaria is showing a real ambition to crack down on organised crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.