Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“fait preuve d'une détermination” in English

8 examples
Nous avons fait preuve d'une détermination commune.
We showed common determination.
(EN) Madame la Présidente, je me réjouis de constater que la Serbie a fait preuve d'une détermination forte, et qu'elle a réalisé des progrès substantiels dans le processus d'intégration.
Madam President, I am glad to see that Serbia has shown strong determination and made substantial progress in the integration process.
Le peuple ukrainien a fait preuve d’une détermination remarquable dans sa poursuite des valeurs démocratiques et devrait, et doit, recevoir maintenant une réponse de notre part à la mesure de cette détermination.
The Ukrainian people have demonstrated a remarkable degree of determination in their commitment to democratic values. They must and should now receive from us an answer commensurate with that determination.
Dès les toutes premières réunions, elle a fait preuve d'une détermination politique pour clôturer ce dossier en première lecture, et en fait elle nous a pour ainsi dire obligés à le faire en nous tordant le bras.
From the very first meetings, she has demonstrated a political determination to close the dossier at first reading, and in fact she has almost forced us to do so, by twisting our arms.
Nous avons fait preuve d'une détermination insuffisante à adopter l'euro. C'est l'une des plus grandes erreurs que nous ayons commises dans le cadre de la procédure d'intégration de l'euro, la crise financière le révèle de manière criante aujourd'hui.
We have not been sufficiently determined to adopt the euro; that is one of the greatest mistakes we have made in the euro integration process, something that is acutely evident today in the circumstances of the financial crisis.
Mme Evans a fait preuve d'une détermination remarquable, grâce à laquelle nous pouvons aujourd'hui dégager un compromis que le groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen (le groupe S&D) est en mesure de soutenir.
Mrs Evans has a remarkable determination, thanks to which we can today reach a compromise that the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament (the S&D Group) can endorse.
Une conférence européenne peut se tenir en parallèle à une rencontre onusienne si, et seulement si, elle se donne une politique interne à l' Europe, d' une part, et si elle fait preuve d' une détermination commune dans le cadre de la dynamique onusienne, d' autre part.
A European conference may be held in parallel with a UN meeting if, and only if, this works to produce an internal European policy and demonstrates a common determination within the UN dynamic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.