Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“fait preuve d'un certain” in English

8 examples
Ce troisième sommet a fait preuve d'un certain réalisme.
We saw some reality at the third summit.
Il faut également reconnaître que Yasser Arafat a fait preuve d'un certain courage en faisant arrêter quelques dirigeants du Hamas.
We must also recognise that there has been a certain courage shown by Yassir Arafat in arresting some of the leaders of Hamas.
Je serai clair : si, en tant que Parlement européen, nous avons fait preuve d'un certain exclusivisme, il est temps que nous abandonnions cette attitude.
To spell it out, if, as the European Parliament, we have been guilty of a certain exclusivism, we must change our attitude.
Nous voulons dire qu'en négligeant ce fait, le Conseil de Ministres fait preuve d'un certain mépris envers le Parlement et que cela augmente aussi excessivement les frais.
We think that the Council of Ministers shows contempt for Parliament by not taking account of this, because it causes expenditure to increase quite unreasonably.
Je crois que la Présidence a fait preuve d’un certain engagement, peut-être pas toujours suffisant - j’accepte la critique -, mais ce que nous voulons aujourd’hui, c’est aboutir et décider.
I believe that the Presidency has displayed commitment – not always enough, perhaps; I accept that criticism – but what we want to do today is to make that final push and take our decision.
La Commission qui a fait preuve d' un certain flottement sur cette question au cours de ces derniers mois paraît être revenue récemment à de meilleurs sentiments, et nous nous en réjouissons.
Having demonstrated some vagueness on this question in recent months, the Commission seems recently to have returned to more laudable sentiments, which we are pleased to see.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.