Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait prévisible” in English

5 examples
La croissance économique de géants tels que le Brésil, la Russie, l’Inde ou la Chine est un fait prévisible et, heureusement, irréfutable.
The economic growth of giants such as Brazil, Russia, India and China is a predictable and, fortunately, incontrovertible fact.
Néanmoins, le souhait de chaque député d'ajouter certaines des innombrables idées inspirées par la proposition de la Commission était tout à fait prévisible.
It was only to be expected, however, that all of the Members would want to add some of the huge number of ideas inspired by the Commission's proposal.
Je pense au contraire qu'il s'agit d'une situation tout à fait prévisible étant donné le nombre d'États qui composent l'Union et la diversité de leurs histoires et de leurs intérêts.
Rather, I believe that this situation is entirely to be expected, given the number of states which make up the Union and their particular histories and interests.
Pour certains d’entre nous, placer les TLET sur la liste des organisations terroristes a entraîné une réaction tout à fait prévisible, et la SLMM n’est plus capable de fonctionner aussi bien ou aussi efficacement que nous le voudrions.
For some of us, placing the LTTE on the terrorist list has led to a totally predictable reaction and the SLMM is no longer able to operate at full force or as effectively as we would want.
S'agissant d'un texte dont le renouvellement était tout à fait prévisible, il est difficile de justifier le fait qu'à l'approche de l'échéance des délais, le Parlement européen n'ait pas été consulté assez tôt, de manière à pouvoir se prononcer de manière plus approfondie.
Since the due date for renewal of this text was entirely predictable, there seems to be no justification for not consulting the European Parliament long enough in advance to allow it to give a more detailed opinion.
Expressions with “fait prévisible”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.