Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“fait pour remédier” in English

8 examples
Rien n'est fait pour remédier à cette situation.
We are not doing anything to remedy this.
Mais Eurojust est fait pour remédier à ce problème dans le respect des compétences nationales.
The purpose of Eurojust, however, is to remedy this problem while respecting national competence.
Les autorités n’ont rien fait pour remédier au préjudice constitué par les précédentes violations des droits des candidats de l’opposition.
No attempt has been made by the authorities to repair the damage of previous violations of the rights of opposition candidates.
Rien n'est fait pour remédier à cette distorsion de concurrence si coûteuse au plan de l'environnement, au plan social et au plan de la sécurité.
No effort is made to remedy this distortion of competition that is so costly in terms of the environment, social protection and safety.
Les stocks de poisson en Europe se sont appauvris spectaculairement ces dernières années et presque rien n'a été fait pour remédier à cette situation.
Fish stocks in Europe have declined dramatically in recent years, and very little is being done to change this situation.
Depuis plusieurs années, les stocks de poisson en Europe diminuent de manière spectaculaire et presque rien n'a été fait pour remédier à cette situation.
Fish stocks in Europe have declined dramatically in recent years, and very little is being done to change this situation.
C'est le moment ou jamais pour Mme Cresson et M. Marin d'expliquer ce qui n'a pas fonctionné, s'ils étaient au courant et les raisons pour lesquelles ils n'ont rien fait pour remédier à la situation.
Now surely, if ever, is the time for Mrs Cresson and Mr Marin to say what went wrong, whether they knew about it, and why they did not do anything about it.
Je soutiens donc tout ce qui est fait pour remédier à cette situation et je rappelle les crédits que j'ai fait adopter à cette fin par le Parlement européen et le Conseil à l'occasion de mon rapport sur le sixième programme-cadre de recherche et développement.
I therefore support everything that is done to remedy that situation, and I would like to highlight the funding that I succeeded in having adopted by the European Parliament and the Council when I drew up a report on the sixth framework programme for research and development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.