Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“fait pour d'autres pays” in English

4 examples
Deuxièmement, les États-Unis : aux États-Unis, outre ce qu'a dit le commissaire, il y a le problème de la peine de mort, et nous devons poser le problème de la même manière que nous l'avons fait pour d'autres pays.
Secondly, the United States. In addition to what the Commissioner said, there is the question of the death penalty in the United States and we need to address this issue in the same way as we have addressed it in other countries.
En conséquence, Monsieur le Président, je prierai M. le Commissaire de transmettre à Mme Bonino notre désir de d'accroître les aides consenties, dès que les données seront confirmées, comme cela a été fait pour d'autres pays, les pays de l'Est notamment.
I would therefore ask the Commissioner to convey to Mrs Bonino the request to increase the aid as more definite information becomes available, as has been done with other countries, such as the countries of eastern Europe.
L'Union devrait donc interdire l'entrée sur son territoire aux dirigeants politiques qui acceptent la corruption des institutions publiques au nom du politiquement correct, comme elle l'a déjà fait pour d'autres pays où ont lieu des violations flagrantes des droits de l'homme.
The Union should therefore ban politicians who go along with the corruption of public institutions for the sake of political correctness from entering EU territory, as it has already done in the case of other countries where flagrant violation of human rights takes place.
Je plaide à nouveau - et je l' ai déjà fait pour d' autres pays d' Afrique - en faveur d' un code de conduite entre les institutions internationales et les multinationales pétrolières, aux termes duquel les sociétés impliquées s' engageraient à opérer de manière responsable sur le plan social.
I would argue again - as I have previously done with other countries in Africa - for a code of practice between the international institutions and multinational oil companies, according to which the companies concerned commit themselves to the conditions of socially responsible business.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.