Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même temps politique agricole d'autres pays nécessaire pour marché du travail encore une fois dans ce rapport pour la première fois monsieur le président chers d'autres termes situation actuelle commission des affaires dans le domaine d'une manière santé publique

“fait plutôt penser” in English

7 examples
Cette assurance me fait plutôt penser à de l'arrogance.
It sounded like arrogance to me.
Mais dans sa version actuelle, elle fait plutôt penser à une liste de vœux pieux.
At the moment, however, it is more like a wish list.
au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, l'internet me fait plutôt penser à un couteau.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, the Internet is rather like a knife.
L'emploi forcé par contre, lorsque le travailleur n'a pas le choix mais qu'il est sans doute incapable de trouver un emploi, fait plutôt penser à un chômage à temps partiel.
However, forced employment, where the worker has no choice, but is perhaps unable to find a job, looks like part-time unemployment.
Peut-être le nouvel agenda social est-il un bon exercice, mais l'ensemble des thèmes abordés fait plutôt penser à un puzzle, composé de cartes non encore utilisées à la fin d'une législature qui a finalisé une série de mesures ayant pour but un projet réellement novateur.
Perhaps the new social agenda is a good exercise, but the package of proposed topics is more reminiscent of a puzzle, comprising cards not yet stacked at the end of a parliamentary term which has finalised a series of measures aimed at a genuinely innovatory project.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.