Mais cela me fait plaisir de voir que nous avançons.
However, I am happy that we are moving forward.
(EN) Madame la Présidente, cela nous a fait plaisir de voir le commissaire à Ljubljana à l'ouverture de ACER.
Madam President, it was good to see the Commissioner in Ljubljana at the opening of ACER.
Cela fait plaisir de voir que ces pays, qui ont rempli les engagements qu'ils avaient pris à ce jour, peuvent également contribuer à rendre le processus de traversée des frontières le plus simple possible.
It is gratifying that these countries, which have fulfilled the commitments they have made to date, can also be instrumental in making the process of crossing borders as smooth as possible.
Cela me fait plaisir de voir nos rôles inversés, puisqu' il a été le rapporteur fictif dans l' élaboration de mon rapport relatif à la stratégie globale de réforme des ressources humaines, que le Parlement a approuvé à la fin de l' année dernière.
It is a pleasure to see our roles reversed, since he shadowed me on the report on the overall strategy for the human resource reforms that this House approved at the end of last year.