Il me semble qu'il ne fait pas preuve d'une détermination suffisante.
I feel that the proper resolution is lacking.
L’UE ne fait pas preuve d’une grande volonté à appliquer strictement son propre éventail de sanctions.
The EU has been less than robust in strictly implementing its own sanctions regime.
J''ai voté pour, même si je pense que la Commission ne fait pas preuve d'une initiative suffisante dans ce dossier.
I voted in favour, although I believe that the Commission is showing too little initiative on this matter.
L’UE ne fait pas preuve d’une détermination convaincante à l’heure de prendre des sanctions à l’encontre des irrégularités, des fraudes et des abus de pouvoir au sein de ses propres institutions.
The EU does not demonstrate a convincing resolve to clamp down on irregularities, fraud and the abuse of power in its institutions.