Puisqu'une augmentation de 2 % des quotas de lait pour l'année contingentaire 2008-2009 fait partie du compromis, je peux la soutenir.
Because a voluntary 2% increase in milk quotas for the 2008-2009 milk year is part of the compromise, I am able to support it.
Je suis conscient qu'elle fait partie du compromis négocié, que nous acceptons, mais elle pourrait bien freiner les changements proposés.
I realise it is part of the negotiated compromise, which we accept, but it may well put a brake on the proposed changes.
Il convient de sensibiliser les consommateurs à ce risque et je salue donc l'inclusion de campagnes de sensibilisation pour la population, qui fait partie du compromis obtenu.
Consumer awareness of this risk needs to be improved, and so I welcome the inclusion of awareness-raising campaigns for the public which has been agreed as part of the compromise.