Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“fait partie des propositions” in English

5 examples
Par conséquent, la réponse à votre question, Monsieur Landsbergis, est affirmative: oui, et le volet culturel fait partie des propositions.
The answer to your question, then, Mr Landisbergis, is in the affirmative: yes, and the cultural chapter is among those proposed.
Le nouvel article 7, qui concerne la qualité de l'information environnementale, fait partie des propositions d'amendements les plus importantes.
The new Article 7a, on the quality of environmental information, is one of the most important amendments.
L'orientation sexuelle fait partie des propositions de la Commission et nous y attachons beaucoup d'importance, mais n'oubliez pas - et la Commission ne l'oublie pas - que l'homosexualité est interdite par la loi dans certains pays ACP.
Sexual orientation was part of the elements proposed by the Commission and we attach a lot of importance to it, but you should also be aware, as the Commission is, that in some ACP countries, homosexuality is forbidden by law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.