Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait partie des efforts” in English

6 examples
Ce mécanisme fait partie des efforts déployés pour empêcher que des citoyens ne meurent entre les mains de contrebandiers cyniques.
RABIT is part of the work designed to prevent people from dying in the hands of cynical people-smugglers.
Il s'agit d'un défi lancé directement à l'Union européenne, qui fait partie des efforts américains visant à asseoir la supériorité des États-Unis aux quatre coins du monde.
It is a direct challenge to the European Union and is part of the attempt by the United States to establish superiority in every region throughout the world.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous sommes devant un nouveau document qui fait partie des efforts réalisés par la Commission européenne pour réformer et moderniser le droit communautaire de la concurrence.
Mr President, ladies and gentlemen, we are dealing with a new document which forms part of the effort being made by the European Commission to reform and update Community competition law.
La Commission partage aussi l'avis du rapporteur selon lequel la coopération avec les parlements nationaux et les administrations nationales fait partie des efforts visant à rechercher des solutions aux problèmes soulevés par les pétitions.
The Commission also agrees with the rapporteur about cooperation with the national parliaments and with the national administrations as part of the efforts to find solutions to problems raised by petitions.
La fixation de taux minimaux de TVA fait partie des efforts d'harmonisation des taux d'imposition européens, efforts auxquels nous devons nous opposer, car ces tentatives pourraient avoir pour objectif sous-jacent d'établir la souveraineté fiscale de l'UE.
Minimum value added tax rates are one aspect of the efforts to harmonise European tax rates. However, we must oppose these moves towards harmonisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.