News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait partie des éléments” in English
5 examplesIl va sans dire que cela fait partie des éléments qui fonderont notre jugement à l'égard de ce gouvernement.
That, of course, is a signal by which we shall judge her.
Une prévention adaptée, destinée à éviter l'utilisation de certaines matières nocives lors de la fabrication des voitures fait partie des éléments importants de ce texte.
An appropriate means of preventing the use of certain hazardous substances in the manufacture of new cars is an important element in the proposed directive.
L'ouverture de négociations sur l'assouplissement du régime des visas et sur la réadmission fait partie des éléments qui seraient envisagés en cas de véritable avancée dans nos relations.
The opening of the negotiations on visa facilitation and on readmission is amongst the elements that would be considered in the event of a real breakthrough in our relationship.
Il fait partie des éléments exprimant la prise de conscience de l'énorme problème que constitue l'exclusion sociale, laquelle ne résulte pas uniquement de la pauvreté, quoiqu'elle y soit bien entendu liée.
It is part of the recognition of the huge problem of social exclusion which is not only the result of poverty, although it is of course linked to it.
L'approfondissement de la politique de développement de l'espace rural, en ce compris un meilleur soutien aux méthodes d'exploitation respectueuses de l'environnement, fait partie des éléments centraux du paquet de réformes.
Among the key elements of the reform package are the further development of the rural development policy, including improved support for environmentally compatible farming methods.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
