Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait partie de l'ensemble” in English

9 examples
Cela fait partie de l’ensemble, et je ne suis pas du tout d’accord avec M. Clark, de l’UKIP: l’Inde investit en Europe.
This is part of the package, and I absolutely disagree with Mr Clark of UKIP: India is investing in Europe.
Elle fait partie de l'ensemble des règles dites de Schengen et elle est donc contraignante pour tous les États qui ont ratifié l'accord de Schengen.
It constitutes a part of the so-called Schengen rules, and it is thus binding for all Schengen States.
Ce règlement fait partie de l'ensemble législatif concernant l'efficacité énergétique et contribuera à réduire les émissions polluantes produites par le secteur des transports.
This regulation is part of the legislative package concerning energy efficiency and will help cut polluting emissions produced by the transport sector.
La Présidence est absolument convaincue que le marché intérieur fait partie de l'ensemble des dispositifs sur lequel nous travaillons et sur lequel le Parlement, j'espère, votera demain.
The French Presidency is absolutely convinced that the internal market is an integral part of all the measures on which we are working and on which Parliament will hopefully vote tomorrow.
Le rapport Ford fait partie de l'ensemble de propositions législatives destinées à renforcer la gouvernance économique, composé de six rapports distincts, qui sont le fruit de mois de négociations.
The Ford report is part of the legislative package for reforming economic governance, which consists of six reports resulting from months of negotiations.
Le rapport Goulard fait partie de l'ensemble de propositions législatives destiné à réformer la gouvernance économique, et qui se compose de six rapports distincts qui sont le fruit de plusieurs mois de négociations.
The Goulard report is part of the legislative package for reforming economic governance, which consists of six reports resulting from months of negotiations.
Ce rapport fait partie de l'ensemble lié à la communication de la Commission consacrée à l'Acte pour le marché unique, dont la proposition fait suite au rapport de M. Monti intitulé "Une nouvelle stratégie pour le marché unique".
This report is part of the package relating to the Commission communication on the Single Market Act, the proposal of which follows on from Mr Monti's report on 'A new strategy for the Single Market'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.