Sans doute sa présence vise-t-elle à illustrer la célèbre sentence de M. Duisenberg, je cite: »L'euro parle allemand, et cela nous fait particulièrement plaisir».
No doubt his presence is intended to illustrate Mr Duisenberg's famous remark, which I quote: "The euro speaks German and we are especially happy about this' .
Cela me fait particulièrement plaisir de voir des enfants s'intéresser aux matières européennes et à nos institutions, car il est important de grandir en tant qu'Européens dès le plus jeune âge.
It gives me particular pleasure to see children taking an interest in European issues and in our institutions because it is important to grow up as Europeans from an early age.