Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“fait part dans” in English

8 examples
Je dirai simplement que la Commission a déjà fait part, dans le programme d'action sociale 1998-2000, de son intention de lancer un débat sur le recours au futur article 13.
I just wish to say that the Commission has already announced its intention in the 1998 to 2000 social action programme to launch a debate on the use of the future Article 13.
Il me fait part dans ses lettres des problèmes qu'il rencontre avec l'Office européen des brevets et de tous les obstacles auxquels il doit faire face pour obtenir un brevet européen.
He cites to me in letters his problems in dealing with the European Patent Office and the litany of hurdles he has to go through to obtain a European patent.
Pour conclure, je voudrais encore dire, car le collègue conservateur en a fait part dans cette assemblée, que l' euro est très certainement un exemple couronné de succès de la politique pour l' emploi.
Finally, I would like to mention - since our Conservative friend has already told us this - that the euro is probably also a successful example of employment policy.
Cela étant dit, je me dois d'attirer l'attention de la présidence du Conseil sur les doutes qui sont soulevés au sein de ce Parlement et dont nous vous avions justement fait part dans la question qui a donné lieu à cette déclaration.
Nevertheless, I feel I must draw the attention of the Presidency of the Council to the doubts expressed by Parliament, as reflected in the question that led to this statement.
Je dirai tout d'abord qu'à ce premier échange de vues, au Conseil «Affaires générales», les deux délégations des pays que l'honorable parlementaire Lindqvist vient de mentionner, ont fait part, dans leur intervention, des soucis qu'ils partagent avec l'honorable parlementaire.
Let me first of all say that at the first exchange of views at the General Affairs Council, the two country delegations Mr Lindqvist has just mentioned informed us in their speeches of the concerns they shared with the honourable gentleman.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, le représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo et représentant civil international désigné, mon compatriote Pieter Feith, a fait part, dans la presse hollandaise, de la difficile tâche qui lui incombe au Kosovo Polje.
Mr President, the EU Special Representative in Kosovo and intended International Civilian Representative, my compatriot Pieter Feith, gave an inspiring interview in the Dutch press on the difficult task that lies ahead of him in Kosovo Polje.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.