Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“fait observer que dans” in English

5 examples
Il a même fait observer que, dans l'ensemble, peu de progrès avaient été accomplis par les propriétaires de bateaux pour passagers par rapport aux recommandations du rapport Sheen rédigé suite à la catastrophe.
In his remarks he said that there has been very slow progress by the owners or the passenger ships in general on the Sheen recommendations which followed this disaster.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, le paragraphe 11 du rapport déclare ceci: «fait observer que, dans le contexte d’une UE où la confiance des consommateurs et des investisseurs est faible, la correction des déficits publics est fondamentale».
– Madam President, Commissioner, paragraph 11 of the report states the following: ‘Stresses that in the context of an EU with low consumer and investor confidence, it is vital to correct public deficits’.
J'ai fait observer que, dans le cadre des affaires fiscales, les règles générales s'appliquent également à la protection des données à caractère personnel, et que les États membres sont habilités à limiter ces règles si cela sert à protéger leurs intérêts financiers.
I have pointed out that the general rules also apply in tax matters to the protection of personal data, that the Member States are entitled to restrict these rules if this serves to protect their financial interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.