Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“fait naturellement partie” in English

10 examples
En principe, le désarmement en fait naturellement partie.
Disarmament does of course in principle form part of this.
Elle fait naturellement partie de notre patrimoine, mais je crois qu'il ne faut pas se limiter à cela.
It forms part of our heritage, of course, but I do not think we should limit ourselves to high culture.
Combattre par tous les moyens le crime organisé et la fraude sous toutes ses formes fait naturellement partie du devoir et de la mission d'une société de droit démocratique.
Democratic societies do indeed have a duty to make maximum efforts to combat organised crime and corruption in all their guises.
Cette rationalisation des procédures ne sera que légèrement compensée par la nécessité de renouveler, tous les cinq ans, la licence communautaire, ce qui fait naturellement partie de la proposition.
This streamlining of procedures will only be slightly offset by the need to review the Community licence every five years, which, of course, is part of the proposal.
La sylviculture fait naturellement partie d'une politique rurale et régionale intégrée, et il faut qu'elle soit à l'ordre du jour des débats portant sur l'avenir de la politique agricole commune après 2013.
Forestry is a natural part of an integrated rural and regional policy, and this must be taken into account in the discussions on the future of the common agricultural policy after 2013.
Je voudrais simplement dire que nous avons pris bonne note de ce qui a été dit, cela fait naturellement partie de l'exercice. La présidence prend bonne note de tout ce que les honorables parlementaires ont dit.
I should just like to say that we have taken very good note, because naturally that is part of the exercise: the Presidency has taken good note of everything the honourable Members have said;
La lutte contre la pauvreté dans les pays en voie de développement fait naturellement partie intégrante du traité de Maastricht, et constitue l'un des objectifs clés de la politique de coopération au développement de l'Union européenne.
The fight against poverty in developing countries is, of course, enshrined in the Maastricht Treaty and is one of the key objectives of the European Union's development cooperation policy.
Nous espérons que ce texte comportera une base juridique claire permettant de lutter contre toutes les formes de violence à l'encontre des femmes, dont la traite fait naturellement partie, et que nous élaborerons une politique européenne commune contre le trafic des êtres humains.
We assume that this Treaty will contain a clear legal basis for combating all forms of violence against women, including, of course, trafficking in women, and that we shall be devising a common European policy for combating the trade in human beings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.