Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“fait montre d'une certaine” in English

6 examples
L'Union fait montre d'une certaine solidarité de cette façon.
The European Union is showing a certain solidarity in this way.
Toutefois, nous pensons que la Commission a fait montre d'une certaine prudence dans sa proposition.
We believe, however, that the Commission has displayed a certain degree of prudence in its proposal.
À cet égard, la procédure de rapport fait montre d'une certaine confusion en ce qui concerne la Grande-Bretagne.
There was some confusion in relation to Great Britain in the report.
Les États membres ont fait montre d'une certaine ouverture, bien que nombreux sont ceux qui ne se sont pas encore prononcés définitivement.
The Member States demonstrated a certain openness towards this but many have still not made a definitive decision.
Je pense que tout cela relève d’une politique qui établit un équilibre entre les générations et l’aide sociale et fait montre d’une certaine solidarité intergénérationnelle, comme ce Parlement le demande souvent.
I think all this belongs to a policy which establishes a balance between the generations and welfare as well as showing intergenerational solidarity, as it is often called here.
Je dois vous dire, Madame Lulling, qu'il n'y a là aucun fanatisme mais que votre communiqué de presse fait montre d'une certaine ignorance lorsqu'il dit que d'après le Traité, l'étiquetage des vins et boissons spiritueuses sont réglées par l'organisation du marché vitivinicole.
I have to say, Mrs Lulling, that this is not obsessive; indeed, your press statement testifies to a lack of knowledge of this matter when it asserts that, under the Treaty, wine and spirits have to be labelled in accordance with the common organisation of the market in wine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.