Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait montre d'un engagement” in English

4 examples
Mme Oomen-Ruijten, de même que Mme Van Lancker et bien d' autres, ont fait montre d' un engagement approfondi en la matière.
Mrs Oomen-Ruijten and, in actual fact, Mrs Van Lancker before her, as well as others, have already made huge efforts in this respect.
Le Parlement européen a fait montre d'un engagement catégorique dans la lutte contre le terrorisme et le rapport Watson en est un exemple clair.
The European Parliament has demonstrated its unequivocal commitment to combating terrorism, and the Watson report is a clear example of this.
Dans toutes vos fonctions, vous avez fait montre d’un engagement indéniable en faveur de l’Europe, des valeurs européennes, de la place de l’Autriche en Europe et de la place de l’Europe dans le monde.
In all of your duties you have demonstrated your undeniable commitment to Europe, to European values, to Austria’s cause in Europe and to Europe’s cause in the world.
Je soulignerai également qu’en accordant une telle importance à la stratégie de Lisbonne renouvelée, la Commission fait montre d’un engagement énergique pour une Europe de la solidarité, sans oublier la prospérité et l’emploi.
I also underline that the Commission, by giving such priority to the renewed Lisbon Strategy, shows a strong commitment to a Europe of solidarity, accompanied by prosperity and employment.
Cependant, en Roumanie, par exemple, tant l’ancien gouvernement Nastase que l’actuel gouvernement Tariceanu ont fait montre d’un engagement remarquable envers l’acquis communautaire et ont maintenu le cap malgré les estocades de la politique nationale.
However, in Romania, for example, both the former Nastase government and the current Tariceanu government have shown remarkable commitment to the , as well as playing a steady hand in spite of the cut and thrust of national politics.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.