Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“fait moi-même l'expérience” in English

5 examples
Monsieur le Député, ayant déjà fait moi-même l'expérience des longs couloirs de cette Assemblée, je comprends tout à fait votre problème.
Mr Killilea, since I too have experience of the lengthy procedures in this House I fully understand your problem.
- (EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le rapport de Mme Thomsen aborde un sujet sensible dont j'ai fait moi-même l'expérience.
(EL) Mr President, Commissioner, Mrs Thomsen's report has touched on a sensitive aspect of my own experience.
J'en ai fait moi-même l'expérience il y a quelques semaines lorsque j'ai essayé de prendre part aux congrès des partis de l'opposition en Serbie.
I experienced this myself a couple of weeks ago when I tried to attend a few conferences of opposition parties in Serbia.
Monsieur Brok, permettez-moi de rappeler une chose: je sais combien la tâche de l'opposition est difficile, j'en ai fait moi-même l'expérience assez longtemps.
Mr Brok, allow me to point out one thing, which is something I also want to say to certain colleagues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.