Si l’idée que se fait M. Barroso de la consolidation inclut ces points, c’est très bien.
If those are included within Mr Barroso’s idea of consolidation, that is fine.
Et que fait M. Barroso, il avance comme un éléphant dans un magasin de porcelaine, comme d’habitude?
And what is Mr Barroso doing, going around like a bull in a china shop as usual?
Je voudrais également attirer votre attention, ainsi que l'a fait M. Barroso en citant Jean Monnet, sur toute l'importance que nos institutions revêtent pour notre existence durable.
I would also like to draw attention, as Mr Barroso also mentioned in quoting Jean Monnet, to just how important the institutions are for our lasting existence.