Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“fait l'unanimité au sein” in English

6 examples
Cette position fait l’unanimité au sein du Conseil et je suis persuadé qu’elle s’imposera également dans le futur. Il le faut.
This is something that is shared unanimously in the Council, and I am sure this position will also prevail in the future – it must prevail.
Cette réserve faite, Monsieur Savary, nous sommes d'accord sur cette proposition, qui a fait l'unanimité au sein de la Commission.
Having expressed that reservation, Mr Savary, we agree with this proposal, which has been backed unanimously within the committee.
Ce texte aurait alors fait l'unanimité au sein de cette Assemblée car cela mis à part, le travail réalisé par mon collègue Haarder est remarquable.
If they had, the House would have voted unanimously in favour of this human rights report because, apart from that, Mr Haarder has presented an exemplary piece of work.
La délibération sur cette question orale a fait l'unanimité au sein de ma commission, de même qu'a fait l'unanimité une proposition de résolution qui est aujourd'hui sur la table.
Within my committee, we were unanimous in our discussion of this oral question and also on a motion for a resolution that is now before us.
Le rapport que je vous présenterai en son nom n'a pas, contrairement au rapport sur la Banque européenne d'investissement, réellement fait l'unanimité au sein de notre Commission.
Our committee was not, in actual fact, unanimous on the report I am about to present to you on his behalf, in contrast with its unanimity on the report on the European Investment Bank.
rapporteur. - (FI) M. le Président, pourriez-vous s'il vous plaît proposer au Parlement la procédure suivante, qui a fait l'unanimité au sein de la commission des affaires constitutionnelles lors de sa réunion du 31 mars.
rapporteur. - (FI) Mr President, could you please propose to Parliament the following procedure, on which the coordinators on the Committee on Constitutional Affairs were unanimous at their meeting of 31 March.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.