Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait l'objet du vote” in English

5 examples
La modification et le remplacement de la directive 84/466/Euratom s'avèrent donc plus que jamais nécessaires.Des éléments qui sont décrits dans la directive qui fait l'objet du vote, je voudrais souligner ce qui suit:
Thus, the amendment on the replacement of Directive 84/466/EURATOM is more than ever necessary.Among all that is described in the Directive we are considering, I should like to stress the following:
- Les rapports Markov qui ont fait l’objet du vote du Parlement aujourd’hui soulèvent certaines questions pour les pays qui se trouvent à la périphérie géographique de l’Europe, tels que le Portugal, l’Espagne et la Grèce.
. The Markov reports on which Parliament voted today raise a number of questions for countries on the geographical periphery of Europe, such as Portugal, Spain and Greece.
Vous savez que sur le budget, qui a besoin de la majorité absolue, c'est le texte du budget qui fait l'objet du vote à la majorité absolue, mais pas les commentaires de la proposition de résolution, qui ont besoin seulement d'une majorité simple.
And you know that with the budget, for which an absolute majority is required, it is the text of the budget to which the absolute majority applies, but not the comments in the motion for a resolution, which only need a simple majority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.